کتاب لمعه دمشقیه (جلد دوم) نشر دارالفکر

توضیحات

ویژگی کتاب لمعه دمشقیه (جلد دوم) به تألیف محمد بن مکی  انتشارات دارالفکر:
* ترجمه روان و گویا کتاب لمعه دمشقیه شهید اول، قابل استفاده برای دانشجویان مقطع کارشناسی حقوق، فقه و مبانی حقوق، فقه و حقوق؛
* تدوین متن عربی با اِعراب گذاری کامل، جهت قرائت صحیح آن؛
* پرهیز از ترجمه تحت اللفظی و ارائه ترجمه دقیق و مفهومی به صورت پاراگراف به پاراگراف؛
* ارائه توضیحات اضافی در داخل کروشه در بین ترجمه عبارات، جهت فهم بهتر مطالب؛
* شماره بندی موضوعات، جهت سهولت در تطبیق متن و ترجمه؛
* ذکر مواد قانونی مرتبط بر اساس سرفصل‌های مباحث، در پایان کتاب.